Tamba Miwa Farm
Les cultures de Tamba Miwa Farm

Piments japonais : saveur et piquant

Plus que du piquant : des arômes, du goût et une chaleur qui relève les plats. Nous cultivons surtout Kumataka, Kin (Ogon) et Mikan.

Tamba, Hyogo, Japon | Frais : généralement juillet–octobre | Entiers secs : toute l’année selon les stocks

Informations sur les produits

Produit Piments japonais : saveur et piquant
Principales variétés Kumataka, Kin (Ogon) et Mikan
Couleur mûre Rouge, jaune doré et orange
Saveur Arômes et saveurs propres à chaque variété, toutes bien piquantes
Période de récolte Frais généralement juillet–octobre, selon la météo
Présentations Frais en saison ; entiers secs toute l’année selon les stocks
Lieu de culture Ville de Tamba, Hyogo, Japon
Méthodes de culture Compost maison, paillage de paille et gestion manuelle des insectes. Sans pesticides de synthèse ni engrais chimiques. Sans certification biologique JAS.

Demandes d’achat et disponibilité

Les frais sont saisonniers ; les secs dépendent des stocks. Demandes bienvenues des particuliers, restaurants et commerces, aussi pour la prochaine saison.

Demande gratuite et sans obligation ni garantie de stock. Confirmation après accord sur quantité, prix et livraison.

Pourquoi nous cultivons des piments

Nous aimons manger épicé. Frais et secs, les piments accompagnent nos currys, pâtes, sauces pour viande et plats chinois ou thaïlandais.

Avant de cultiver au Japon, nous avons goûté, étudié et cuisiné de nombreux piments. Les variétés japonaises au goût et au parfum affirmés derrière le piquant nous ont séduits. C’est notre umakara : saveur et piquant réunis.

En 2025, de petites quantités nous ont permis d’observer croissance, adaptation à Tamba et ravageurs. En 2026, nous sommes passés à environ 418 plants pour le frais et le séchage.

Nos trois variétés principales

Saveur et parfum des trois variétés
Caractéristique Kumataka Kin (Ogon) Mikan
Couleur mûre Rouge profond Jaune doré Orange
Saveur Riche, puissant et savoureux Vif et net Rond et fruité
Parfum Profond et affirmé Vif et distinctif Fruité et parfumé
Plats Currys, viandes, sauces riches Sauces et plats aromatiques Sauces fraîches et plats parfumés

Descriptions issues de nos dégustations. Les trois sont très piquants ; nous n’avons mesuré ni valeurs ni classement précis.

Rouge

Kumataka

Piquant puissant et saveur riche qui garde sa présence dans le plat. Nous l’apprécions surtout bien mûr et rouge.

Jaune doré

Kin (Ogon)

Jaune doré vif, appelé chez nous Kin (Ogon). Parfum vif et net, piquant affirmé.

Nous n’avons pas confirmé une lignée commune avec une marque régionale particulière.

Orange

Mikan

Il mûrit orange, avec un parfum fruité. Les jeunes branches montent puis se courbent sous le poids des fruits.

Mikan est notre nom à la ferme. Il ressemble au Yahei de Shiga, sans identité variétale confirmée.

Nous essayons d’autres variétés en petites quantités, parfois incluses dans les assortiments selon la récolte.

Soin du sol et culture

Certaines terres étaient longtemps restées incultes. Nous les avons ameublies avec une fourche large robuste, sans motoculteur, et créé des planches légèrement surélevées. Des nattes tatami réutilisées limitent les herbes dans les allées.

Au repiquage, terre et compost maison entourent les plants. Paille de riz et herbe sèche limitent le dessèchement. Rotations, observation et amendements issus de la ferme complètent cela au besoin.

Les trois poussent vigoureusement. Nous soupçonnons par endroits une concurrence des racines anciennes d’herbes et de bambou. Certains plants atteignent une hauteur humaine.

Nous cultivons sans pesticides de synthèse ni engrais chimiques. Détails : Nos pratiques de culture (en japonais).

De la graine au jeune plant

Nous gardons les graines de fruits choisis, séchés naturellement à l’intérieur. Sans chauffage particulier l’hiver, elles finissent par sonner dans les fruits au printemps.

La germination demande de la chaleur. Nous plaçons les graines sur du papier humide enveloppé de film alimentaire et utilisons la chaleur corporelle. Chaque graine germée passe en plaque puis dans un pot plus grand avec la croissance.

Nous repiquons vers mi-juin, dans une terre assez chaude. Germer tôt sert peu si l’on plante ensuite au froid. Nous suivons l’état des plants et du sol.

Eau, supports et ravageurs

Assez d’humidité, sans engorgement

Le sol reste modérément humide, pas détrempé. Sous pluie prolongée, nous réduisons l’arrosage ; par chaleur, nous vérifions à la main quelques centimètres en dessous et irriguons bien si nécessaire.

Du bambou local pour soutenir

Au début, bambou fin et ficelle protègent chaque plant du vent. Ensuite, nous coupons du bambou local pour les piquets et ajoutons des niveaux de ficelles latérales contre le poids des fruits et les vents forts.

Observer et intervenir à la main

Les jeunes plants peuvent porter des pucerons : dessous des feuilles et chaque plant sont inspectés au repiquage. Le principal défi est la punaise. Œufs métalliques et jeunes insectes sont brossés dans de l’eau savonneuse, jamais pulvérisée sur les cultures. Alterner récolte et inspections sur des centaines de plants demande de la patience.

Récolte et saison

Récolte fraîche généralement juillet–octobre. D’abord les verts, avec le yuzu vert pour le yuzu kosho, puis les Kumataka rouges, Kin dorés et Mikan orange.

Floraison et fructification durent longtemps, sans maturité simultanée. Des fleurs restent début novembre, mais l’approche du gel annonce la dernière récolte.

Pour le frais, nous choisissons des fruits bien formés, charnus et colorés, sans dégâts manifestes. Nous récoltons progressivement selon la demande et affectons aussi une part au séchage après contrôle.

Prendre le temps de sécher

Plus que la vitesse, nous cherchons à préserver couleur, parfum et saveur du fruit.

Quand l’humidité baisse en automne, les fruits sont étalés sur 16 étagères d’environ 90 × 90 cm. Nous suspendons parfois à l’envers les plants coupés à la base avec leurs fruits dans une autre grange. Kin jaunit souvent plus tôt ; l’état des plants guide l’ordre de récolte.

Par temps adapté, portes et fenêtres ventilent ; en période humide, le séchoir aide. Le séchage naturel peut prendre 18 jours à un mois. Au besoin, une finition vers 40–45°C limite les effets sur couleur et goût.

Nous observons texture et état, en ouvrant des fruits pour vérifier l’intérieur. Aspect et souplesse seuls ne prouvent pas la stabilité : séchage, stockage et emballage adaptés comptent aussi. Les fruits sont triés avant emballage.

En cuisine

Nous les utilisons dans currys, pâtes, sauces pour poulet, cuisines chinoise et thaïlandaise, entre autres. Un peu de frais haché dans une sauce apporte le parfum variétal avec le piquant. Les secs sont pratiques au quotidien.

Frais, leur parfum est juteux et complexe. Le séchage retire l’eau et change la perception de la saveur. Chacun a son attrait.

Ajoutez le piquant progressivement. Commencez petit, laissez se mêler, goûtez et ajustez. Retirer le tissu intérieur pâle avec les graines réduit le piquant. Dans l’huile chaude, les piments forts peuvent produire vapeurs ou projections irritantes : attention à l’aération et à la température.

Manipulation et conservation

Pour de grandes quantités, portez des gants, sans toucher yeux ou visage. Lavez mains, couteaux et planches. Gardez les secs fermés, au frais, au sec et dans l’obscurité. Jetez les fruits humides ou moisis.

Croisements naturels et essais

Les piments s’autofécondent surtout, mais des insectes peuvent favoriser des croisements. Nous séparons les variétés principales et observons les plants différents pour préserver la cohérence des produits vendus.

Les caractères inattendus sont aussi intéressants. Nous goûtons les fruits et les incluons parfois dans les assortiments. Si prometteurs, nous pourrions garder les graines pour tester leur stabilité ; les caractères croisés ne se maintiennent pas forcément ensuite.

Produits et vente

Notre offre actuelle

Piments frais : Généralement juillet–octobre, verts surtout au début, colorés ensuite.

Piments entiers secs : Toute l’année selon les stocks.

Assortiments : Peuvent inclure des variétés d’essai en plus des trois principales ; composition selon la récolte.

Des petits sachets aux volumes pour restaurants et commerces, selon usage et stocks. Sur Mercari, quantités et conditions sont celles de l’annonce.

Ce que nous souhaitons développer

Nous testons poudre de piment, yuzu kosho, sauces et mélanges d’herbes ou de sel. En 2026, ils ne sont pas vendus. Nous les étudions progressivement avec les équipements et mesures de transformation, emballage et hygiène nécessaires.

Malgré notre exigence de qualité, les aliments soignés doivent rester accessibles au quotidien. Nous visons les deux.

Demandes d’achat et professionnels

Demandes toute l’année : variété, vert, mûr ou sec, quantité et période. Gratuit et sans obligation, sans réservation garantie ni volume fixe.

Après vérification des récoltes et stocks, nous précisons quantité, prix, total frais compris et livraison. Confirmation après votre accord.

Restaurants, fabricants de yuzu kosho, détaillants et reconditionneurs sont bienvenus. Tournées prévues autour de Tamba, Tamba-Sasayama, Inagawa, Kawanishi, Itami, Takarazuka, Nishinomiya et Amagasaki. Dates selon récolte, quantité et itinéraire ; renseignez-vous aussi pour d’autres envois au Japon.

Les produits disponibles figurent aussi dans nos annonces Mercari. Merci de finaliser les achats Mercari sur la plateforme.

Questions fréquentes

Informations utiles sur les variétés et les achats.

Quand trouver les piments frais ?

Généralement juillet–octobre, selon la météo. Verts d’abord, puis rouges, jaunes et orange.

Les secs sont-ils disponibles toute l’année ?

Entiers secs, oui, selon les stocks. Certaines variétés peuvent être épuisées.

Quelle variété pique le plus ?

Toutes sont fortes. Conditions et plants varient ; sans mesure, nous ne faisons pas de classement chiffré. Appréciez aussi arômes et saveurs.

Lesquels pour le yuzu kosho ?

Les verts de début de saison avec le yuzu vert. Demandez tôt pour quantités et dates.

Comment doser si je crains le piquant ?

Commencez petit et laissez se mêler. Retirez graines et tissu pâle intérieur. Lavez bien mains et ustensiles.

Utilisez-vous pesticides ou engrais chimiques ?

Ni pesticides de synthèse ni engrais chimiques ; sans certification biologique JAS. Détails : Nos pratiques de culture (en japonais).

Les commandes professionnelles importantes sont-elles possibles ?

Oui, pour restaurants, commerces et transformateurs. Précisez variété, usage, quantité et période. Offre selon récolte et stocks.

Puis-je demander pour la saison prochaine ?

Oui, toute l’année, gratuitement et sans obligation ni garantie. Une fois la récolte prévisible, nous préciserons quantités, prix et livraison. Utilisez la page de demandes d’achat.

Vendez-vous poudre ou sauces ?

En 2026, ils restent en développement et essais, avec préparation de la transformation et de l’emballage. Nos secs actuels sont des piments entiers.

Comment conserver les secs ?

Fermés, au frais, au sec et dans l’obscurité. Jetez si humides ou moisis. Lavez bien mains et ustensiles après manipulation.

↑ Haut de page